Sappho’nun Yazgısı  

Ey benim kıvırcık başımda açan çiçekler

Kadınların dilinden anladığını iddia eden 

İfrit yüzündeki sakalı kesmeyen adamlarla

Ve saf niyetlerle dolu çocukların yüzüyle 

Meta olmuş huzursuzluk elbisesini giymiş 

O sonsuzluğun uzandığı gölgelikten kadınlar 

Tüylerini diken diken ederim fısıldayarak kulaklarına

Bilirim onlar da sır saklamazlar 

Birbirimize baktığımız aynalarda

İçimde koy gibi yüzer o hissiyat

Pamuktan yumuşak, ipekten ince 

bileklerimden de ince heyhat!

Oysa ne çok isterim nazik kollarıyla 

Beni havaya kaldırsınlar ve öptürsünler semâya

Deniz dalgasından ilhamla ellerini saçlarıma daldırsınlar

Bulacakları bir ton balık değil bir ton mülevves canlı 

Ama o cesim hayvanlar bizi birbirimize bağlar sekiz koluyla

Mürekkeplerini akıttığımız ak sayfalarda

İz bırakıp silinmedik, sadece baş başa kaldık

Bıkmadan izimizi süren yazgımızla 

Yorum bırakın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir